交通総合文化展2021
アーカイブズ
アーカイブズ
交通総合文化展2021 アーカイブズ
新日本観光写真 入選作品（34名 敬称略）
国土交通大臣賞
「大好きな故郷（ふるさと）」 増田 俊次講評：生産者のご家族でしょうか。収穫した稲穂を手に満面の笑みを浮かべている姿に見ているこちらも自然と笑みがこぼれます。作者の巧みな話術と信頼関係の賜物でしょうが、周辺環境の捉え方含め画面構成力が素晴らしいですね。「人を通じてその土地の魅力を知る」のは観光の原点かもしれません。（清水 哲朗／写真家）
環境大臣賞
「紅に染まる伊豆沼」 遠藤 芳雄講評：国内で2番目にラムサール条約湿地に登録された宮城県伊豆沼・内沼。冬の早朝に数万羽のマガンが一斉に飛び立つ光景は何度見ても圧巻です。空の焼け具合、雲の形、日の出と絡めてマガンの大集団がこちらへ向かってくるショットを狙えるのはシーズンに何度もありません。限られたチャンスをモノにした傑作です。（清水 哲朗／写真家）
九州旅客鉄道株式会社社長賞
「花のトンネル」 鹿島 和生講評：種類の違う花々が一斉に咲く久大本線「豊後中川」駅の春の景色。そこへ特急ゆふいんの森号が入線してくる様子はこれ以上ないぐらいの共演でしょう。緊張感を描く縦位置構図で特急を点景として捉えていますが、絶妙な構図バランスにより花以上の存在感に写すことに成功。ホームと人を写し入れたことで余韻溢れる作品となりました。（清水 哲朗／写真家）
公益社団法人日本観光振興協会会長賞
「朝まづめ」 段 スコール講評：大きく冷え込む朝だったのでしょう。温かな湖水と冷気がぶつかり霧が発生しています。半逆光ポジションからレンズを向けたことが功を奏し、霧と光芒が幻想的に描かれました。この光線状態だと湖面に浮かぶ船と釣り人はシルエットになりますが、これがよいアクセントとなりスケールを感じる絶景となりました。（清水 哲朗／写真家）
一席白山 健悦
一席平野 敏幸
ニ席今井 智己
ニ席井口 晃志
ニ席小野木 文一
三席對馬 幸雄
三席 長谷川 裕二
三席秋澤 真希子
三席吉田 昌弘
U-22賞内田 匠優
入選山田 徹
入選工藤 光義
入選道信 タケオ
入選臼井 寛
入選久富 有純
入選田村 悠也
入選団 芳男
入選石井 良明
入選河本 泉
入選秋篠 重仁
入選河野 潔
入選立川 明
入選 相馬 達也
入選松原 朋美
入選林 博
入選鈴木 良昭
入選 三木 雅也
入選 水溜 恵子
入選 森川 克巳
入選谷口 晃都
俳句 入選作品（16名 敬称略）
| 公益財団法人
日本交通文化協会 理事長賞 |
「線路まで静かな世界半夏生」 | 徳永 小雪 |
|---|---|---|
| 講評：目や耳の不自由な人に世界はどう映るだろうか。家を出て線路までの小さな旅。世界はしんと静まっているのだ。作者は聾学校に通う十七歳。百人いれば百の世界がある。（長谷川 櫂／俳人） | ||
| 一席 | 「列車いま夕焼まみれの大河越え」 | 馬場 博美 |
| 講評：夕焼けに染まる大河。「夕焼まみれ」が一句に命を与えた。この世の荘厳を目の前にしているのだ。（長谷川 櫂／俳人） | ||
| 二席 | 「青春が降り立つ駅や夏休み」 | 武田 大輝 |
| 三席 | 「遠ざかるホームの君は白きシャツ」 | 服部 弥生 |
| 「秋麗の電車にかるく眠りたり」 | 竹澤 聡 | |
| 「駅を出て見知らぬ夏に紛れけり」 | 長谷部 俊夫 | |
| 入選 | 「車窓からあの夏見てた羊蹄山」 | 渡邉 富士夫 |
| 「この景もいつか思い出車窓夏」 | 小野沢 竹次 | |
| 「電車行く紀州路の花ちらほらと」 | 堀川 淳（和歌浦 竜） | |
| 「国鉄のころと変らぬ花の駅」 | 斉藤 浩美 | |
| 「列車から花を愛でおり古希の旅」 | 田村 靖彦 | |
| 「目覚めればどこかの駅や夏の月」 | 三玉 一郎 | |
| 「移る季や次への切符は揚羽蝶」 | 河野 大和 | |
| 「少年はひとり旅せよ夏休み」 | 坂本 恭子 | |
| 「この夏が発車のベルでさようなら」 | 木村 弘治 | |
| 「新幹線たてがみとなる夏の風」 | 山田 知明 | |
溯瀧会（さくりょうかい）
交通総合文化展2021『溯瀧会』出品作家
日本画
- 石踊 達哉
- 烏頭尾 精
- 大矢 紀
- 押元 一敏
- 川﨑 麻児
- 川﨑 鈴彦
- 中島 千波
- 野地 美樹子
- 平松 礼二
- 松崎 良太
- 宮廻 正明
- 渡辺 信喜
洋画
- 大津 英敏
- 奥谷 博
- 絹谷 幸二
- 佐野 ぬい
- 中山 忠彦
- 野見山 暁治
- ブライアン･ウィリアムズ
- 山本 貞
- 吉武 研司
ドローイング
- 青木 野枝
書
- 井茂 圭洞
- 高木 聖雨
（敬称略 部門別 五十音順）
2021年の溯瀧会（さくりょうかい）は、絵画・書などの世界で日本の第一人者である24名の芸術家が作品を出品してくださいました。日本画は川﨑鈴彦先生をはじめ12名、洋画も野見山暁治先生ほか9名、書は井茂圭洞先生と高木聖雨先生、彫刻家である青木野枝先生にドローイング作品をご出品いただきました。
パブリックアート普及活動特別展
駅や空港などの公共の場にアート作品を設置し、より豊かな環境づくりを提案する取り組みを紹介するコーナーです。2021年は青森空港にアートディレクターの森本千絵氏の原画を元にしたステンドグラス作品「青の森 へ」や東京メトロ銀座線日本橋駅に画家の山口晃氏の原画を元にしたステンドグラス作品「日本橋南詰盛況乃圖」、東京工業大学大岡山キャンパスに漫画家の大友克洋氏の原画を元にした陶板レリーフ作品「ELEMENTS OF FUTURE」などが完成、これらをパネルで紹介しました。また、今年は会場の上野周辺に設置されているパブリックアートを動画とイラストマップで紹介するコーナーや、当協会が推進する「１％フォー・アート」法制化への取り組みや台湾における「１％フォー・アート」の実例などの展示をいたしました。
動画『パブリックアートを訪ねて 上野＆浅草』
台湾の「１％フォー・アート」の紹介
招待作家パブリックアート展
「天下」シュ・ニン
粘土で造形したさまざまなモチーフの陶作品
画家のシュ・ニンさんは国際瀧冨士美術賞第38期（2017年）の受賞者で、美術賞受賞を機に数々の賞を受賞しています。交通総合文化展2021の招待作家として、自身初となる陶板を素材とした作品に挑戦していただきました。
シュ・ニン 略歴：
1979年北京生まれ。北京の首都師範大学（油画専攻専科）卒業後、2006年家族とともに日本へ移住し、2020年多摩美術大学大学院修士課程絵画専攻修了。多摩美大４年生の時、第38期国際瀧冨士美術賞優秀賞を受賞。「シェル美術賞2019」入選、「アートアワードトーキョー丸の内2020」グランプリ、2021年第24回岡本太郎現代芸術賞入選。2012年１月には東京・六本木の小山登美夫ギャラリーで個展を開催。現在は神奈川県を拠点に制作活動をおこなっている。
会場風景
開催情報
| 主催 |  ×  「鉄道の日」実行委員会 |
|---|---|
| 会場/会期 | 会場：JR上野駅中央改札口外グランドコンコース 会期：2021年10月27日〜11月1日 |
| 写真部門 審査員 | 清水 哲朗（写真家）／国土交通省 観光庁 観光地域振興部長／環境省 自然環境局長／東日本旅客鉄道株式会社 常務執行役員／公益社団法人日本観光振興協会 理事長／交通新聞社 交通新聞 編集局長 |
| 俳句部門 審査員 | 長谷川 櫂（俳人） |
| 後援 | 国土交通省／環境省／鉄道・運輸機構／一般社団法人日本民営鉄道協会／北海道旅客鉄道株式会社／東日本旅客鉄道株式会社／東海旅客鉄道株式会社／西日本旅客鉄道株式会社／四国旅客鉄道株式会社／九州旅客鉄道株式会社／日本貨物鉄道株式会社／鉄道情報システム株式会社／公益財団法人鉄道総合技術研究所／公益社団法人日本観光振興協会／全国知事会／全国市長会／全国町村会 |
| ポスターなど |
 交通総合文化展2021作品募集ポスター（PDF:776KB） 
 新日本観光写真募集ポスター（PDF:826KB）
 交通総合文化展2021発表展ポスター（PDF:760KB） |
